Villette, Charlotte Brontë

Synopsis :

Lucy Snowe, 14 ans, a développé une profonde affection pour le jeune Graham Bretton, fils de sa marraine. Leur attachement est mutuel, mais le père de Graham vient bientôt récupérer son fils...
Peu de temps après leurs adieux, Lucy doit quitter la maison. Après quelques hésitations, elle est engagée comme aide par Miss Marchmont, une dame handicapée. À la mort de celle-ci, pleine d'attentes et d'espoirs, Lucy prend un navire pour le royaume de Labassecour et sa capitale, Villette, où elle est employée comme institutrice à l'internat pour jeunes filles de Mme Beck.

Mon Avis :

Point V.O: 

J'ai été un peu maso, je me suis lancée dans une lecture de presque 600 pages en anglais du XIXè siècle. Mais bon, j'ai survécu (ouf!). Cet ouvrage en version originale est clairement destiné à des lecteurs/lectrices confirmé.e.s. Il faut également tenir la longueur du pavé qu'il représente. Cependant une lecture en V.O reste très intéressante, puisque certaines expressions et certains dialogues sont en français, cela permet donc de bien comprendre les nuances de significations entre ces deux langues. C'est un peu du pain bénit pour les passionnés de langues quoi.

J'adore Charlotte Brontë, j'aime son style, sa façon de s'adresser au lecteur, l'univers qu'elle développe dans ses œuvres. Après Jane Eyre, j'avais très envie de lire le dernier roman de cette autrice, qui est considéré comme son ouvrage le plus abouti, le plus mature.
Ma lecture a été longue, le style étant très travaillé, mais elle en a valu tellement la peine. L'histoire se déguste comme un caramel.

Lucy est une protestante (sans doute calviniste comme Brontë) qui débarque dans un pays catholique, et ces différences seront bien visibles lors du récit. De nombreux mystères entourent sa vie au pensionnat de Mme Beck, ils ne seront résolus que petit à petit, tenant le lecteur en haleine pour presque 600 pages, bien qu'il y ait quelques longueurs (typiques de certains classiques). Ce qui m'a intrigué avec Lucy, c'est qu'elle ne semble pas être l'héroïne de son histoire : elle est effacée, apparaît comme une ombre dans le récit. Elle reste très mystérieuse, malgré un récit à la première personne.
Nous sommes bien dans un roman victorien, puisque les personnages féminins correspondent soit à une image de mère, soit une image de "belle", auxquelles Lucy ne correspond nullement. Elle apparaît ainsi comme un personnage à part, qui cherche l'émancipation et l'indépendance, ce qui est très novateur, merci Charlotte !
Les intrigues amoureuses sont surprenantes, quand je crois que telle chose va se résoudre, elle se résout en fait de façon totalement différente. C'est ce que j'aime beaucoup avec Brontë, on est toujours surpris, et jamais déçu.e de son voyage. De plus, comme dans le fabuleux Jane Eyre, on retrouve ici des épisodes fantastiques qui donnent une aura de mystique, d'incertitude propre au genre. Certains chapitre m'ont donné l'impression de me retrouver dans une nouvelle de Poe, c'est dire !

Pour ce qui est de mon impression générale, Villette est un roman qui est intransigeant avec ses personnages. Comme dans How I Met Your Mother, vous pouvez avoir deux fin: cela dépend de votre lecture ou non du dernier chapitre. Libre à chacun d'aimer ou pas le message véhiculé, autour de l'indépendance de Lucy, il n'en reste pas moins que ce roman est magistral, touchant, cruel même...

Prenez soin de vous, et n'oubliez pas de lire !

La Guerre des Elfes, tome 1, Herbie Brennan

Synopsis : 

Pyrgus est le fils de l'empereur du Royaume des fées de la lumière. Poursuivi par Silas Sulfurique qui veut l'offrir comme sacrifice humain à Beleth, le démon des fées de la nuit, Pyrgus se retrouve perdu dans le monde de Henry, un jeune garçon perturbé par la séparation de ses parents...

Mon Avis :

Une bonne surprise dans le rayon littérature de jeunesse pour moi.

On commence le récit avec Henry, jeune adolescent qui fait face à la séparation de ses parents. Il ne comprend pas, se met en colère, pose des questions à ses parents. Henry est perdu, il ne sait pas comment réagir, et se sent mis de côté dans ce changement dans sa famille. Là vient ce qui m'a principalement gênée avec cette situation, c'est un certain rejet d'une certaine sexualité (j'ai fait ce que j'ai pu pour éviter le spoil), et j'espère sincèrement que l'auteur nous prépare une correction de ce point de vue du personnage dans les prochains tomes. A voir donc. Mis à part ça, il aime rendre visite à un vieux fou adepte de la théorie du complot, et ensemble, ils vont découvrir le monde des elfes, et leurs habitants.

Le monde des elfes manque quelque peu de description selon moi, mais je pense que ce n'est pas forcément dérangeant pour un jeune lecteur, qui ne s'endort pas sur les descriptions (mais mon côté fana de gros pavés a été frustré). Les coutumes et la culture des habitants de ce monde sont progressivement présentés; on ne se sent pas submergé par trop d'information d'un seul coup, ce qui donne l'impression qu'on a toujours connu cet univers. Ça m'a beaucoup plu. 
Pyrgus est un elfe intrépide, espiègle et amoureux des animaux. Les problématiques liées au traitement des animaux sont du coup très présente, et j'ai adhéré (sans blague vous allez me dire...). Sa relation avec les humains n'est pas beaucoup développée, les deux mondes commencent tout juste à se toucher, donc vivement la suite !

Le style de l'auteur est fluide, pour une lecture agréable et simple, à ravir petits et grands. J'ai beaucoup aimé les pointes d'humour et les petites réflexions sarcastiques, suffisamment bien dosées pour ne jamais être lourdes. Ça donne un petit piment au récit qui est vraiment appréciable. Je comprends pourquoi ce livre a pu avoir autant de succès.
L'histoire est très bien rythmée, et chaque fin de chapitre est un cliffhanger qui donne envie de continuer la lecture immédiatement. Pour motiver le lecteur, les chapitres sont mêmes très courts, ce qui donne l'impression d'avancer plus vite dans l'histoire.

N'hésitez pas à plonger dans ce récit, ou de la partager à vos jeunes lecteurs !

Bisous buissonneux !

Frankenstein ou le Prométhée moderne, Mary Shelley

Résumé:

Victor Frankenstein ! C'est l'inventeur, le savant maudit ! A quinze ans, il est témoin d'un violent orage foudre, traînée de feu, destruction d'un chêne... Son destin est tracé. Après des années de labeur, il apprend à maîtriser les éléments ; l'alchimie est pour lui une seconde nature. Bientôt il détient le pouvoir de conférer la vie à la matière inerte. Nuit terrible qui voit la naissance de l'horrible créature faite d'un assemblage de cadavres ! L’œuvre de Frankenstein. Un monstre ! Repoussant, inachevé mais doté, d'une force surhumaine et conscient de sa solitude. Échappé des ténèbres, il va, dans sa détresse, semer autour de lui crimes et désolation. D'esclave qu'il aurait dû être, il devient alors le maître, harcelant son créateur. Il lui faut une compagne semblable à lui... Pour Frankenstein, l'enfer est à venir...

 Mon Avis:

Je ne laisserai pas le suspens durer longtemps, j'ai vraiment adoré ce livre !

Il faut savoir que je suis une grande fan de littérature du XIXe, et encore plus quand elle est britannique. J'adore les grandes descriptions romantiques, qui préfigurent ce qu'il va se passer, les sens cachés derrières certains mots ou certaines actions des personnages. J'aime ces paysages enneigés, venteux, mystérieux qui font voyager.
Les descriptions dans cet ouvrage sont tout bonnement magnifiques, la Suisse est un pays qui m'a toujours fait rêver (sans doute parce que je suis une montagnarde dans l'âme). Je ne sais pas ce que Mary Shelley savait de tous les pays qu'elle a décrit, mais j'ai adoré. Le lac, les montagnes, la neige, puis la mer, la banquise... J'ai beaucoup rêvé !

Pour ce qui est du héros, de son histoire et de la créature qu'il a créée, aujourd'hui une des légendes les plus connues des histoires d'horreurs, je n'ai qu'une chose à dire: magistral. Victor Frankenstein est un scientifique fougueux, passionné, avec des rêves de grandeur. Je me suis attachée à ce personnage, qui dénonce lui-même ses propres imperfections et s'est remis en question plusieurs fois. Cela dit, sa réaction face à sa créature m'a un peu attristée (je suis un cœur d'artichaut).
Quant à cet homme fabriqué, il a été pour moi une rencontre formidable. Le suivre et le découvrir loin de tous les clichés véhiculés par les films et les histoires inspirées m'a bouleversée. Ce qu'on peut être loin de ce qu'on peut voir dans ces œuvres ! Je ne vais pas le cacher, il m'a encore plus touchée que Victor.

Ce roman est chargé de sens, de symboles et de récits parallèles qui lui donnent une richesse folle. Les moments effrayants sont vraiment très prenants, on n'ose pas lever le nez du livre. Il y a une force de récit dingue. J'ai été happée par l'histoire de bout en bout. Pas étonnant que cet ouvrage ai connu autant de succès et qu'il en ai toujours aujourd'hui.

Lisez -le !

Lisez-le !

Lisez-le !!

S'il vous plaît, lisez-le !!

Bisous éclairs <3

Présentation: PàL anglophone

Hellow boys and girls !

De retour en ce lundi ensoleillé et chaleureux (êtes vous sûrs qu'on est en Novembre ???), je viens vous présenter la deuxième partie de ma PàL, celle qui est en anglais !

Cette PàL contient les livres que je me suis procuré le plus récemment, et qui me font le plus de l'oeil, puisque on n'a pas du tout le même état d'esprit quand on lit dans une langue ou dans une autre.
J'adore passer d'un mode de pensée à l'autre dans mes lectures, c'est très enrichissant !

Si vous avez peur de vous lancer dans la lecture en VO, pas de panique, allez voir mon article sur le sujet, je vous donne quelques pistes, courage ;) !

vous remarquerez que j'aime les classements par taille

American Gods, Neil Gaiman; j'aime beaucoup Neil Gaiman, je lui fais toujours confiance pour ses livres

The book Thief, Markus Zusak; gros succès littéraire de ces dernières années, j'ai la chance d'en posséder une très belle édition

The turn of the Screw, Henry James; j'aurais dû l'étudier en cours, puis le programme a changé, du coup il est toujours là

Oliver Twist, Charles Dickens; j'ai hâte de pouvoir enfin lire du Dickens sans la contrainte des cours et de l'étude de texte, qui m'ont pas mal coupé la découvert de cet auteur génial

Dubliners, James Joyce; un classique très recommandé, et tout léger, qui parle de l'Irlande et des irlandais

The Catcher in the Rye, J.D. Salinger; sans doute un des livres qui m'intrigue le plus en ce moment ...

Mrs Dalloway, Virginia Woolf; une auteure qui me semble incontournable quand on cherche de nouvelles sensations

The Giver, Lois Lowry; bon, j'ai lu L'Elue il y a plus de 10 ans, promis bientôt je lis le tome qui vient avant ^^

Atonement, Ian McEwan; un grand auteur contemporain paraît-il, sans doute le livre qui me tente le moins en ce moment

Lord of the flies, William Golding; ce tout petit petit mimi livre pèse sans doute beaucoup plus sur le coeur qu'il n'en a l'air capable

Sense and Sensibility, Jane Austen; cette auteure est sans doute celle que j'ai le plus envie de découvrir, limite j'en rêve la nuit

Persuasion, Jane Austen; et non il n'est pas sur la photo, mais que voulez vous, je l'avais mal rangé...

The colour of Magic, Terry Pratchett; j'ai pris le tout premier livre histoire de me faire une idée, j'espère que ça m'aidera à choisir comment lire la suite

Tout ces petits précieux dorment pour l'instant paisiblement dans ma bibliothèque.. Je les couve du regard tous les jours depuis mon lit, me languissant de tout ces bons moments en perspective..

Bisous sous la couette <3

Voir aussi: PàL francophone

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban/ le prisonnier d'Azkaban

Résumé:

Sirius Black, le dangereux criminel, qui s'est échappé de la forteresse d'Azkaban, recherche Harry Potter. C'est donc sous bonne garde que l'apprenti sorcier fait sa troisième rentrée. Au programme : des cours de divination, la fabrication d'une potion de ratatinage, le dressage des hippogriffes... Mais Harry est-il vraiment à l'abri du danger qui le menace ? Le troisième tome des aventures de Harry Potter vous emportera dans un tourbillon de surprises et d'émotions. Frissons et humour garantis !

AVIS

Tout le monde connaît déjà l'univers du petit sorcier, et le défi que je me suis lancé il y a trois ans, c'est de lire toute la saga en version originale. D'abord parce que je me mets à la lecture en VO, et ensuite, parce que je suis une fan inconditionnelle de cette saga. J'ai grandi avec les livres et les films. Le premier tome est le premier "livre de grand" que j'ai tenu entre mes mains, et j'ai relu les quatre premiers tomes (sans rire), plus d'une dizaine de fois. 

Le troisième tome et moi, ça a toujours été je t'aime moi non plus, la faute au film, dont je n'ai pas du tout aimé l'ambiance. Cela dit, après avoir relu le livre, on ne peut que reconnaître que l'adaptation a été bien menée (pas forcément fidèle, mais bien menée, c'est ce qui importe dans un film).

Comme pour les deux tomes précédents, la lecture s'est faite toute seule, avec une fluidité qui s'améliore de livres en livres pour moi (la VO, faut s'accrocher mais ça vient !!).

Comme beaucoup de Potterheads, en relisant les livres, je me suis aperçue que j'avais oublié plein de détails, et je suis subjuguée par la mise en place des événements par Rowling. J'ai rarement vu des histoires aussi cohérentes, bien montées et prenantes. Le génie de l'auteur m'étonnera toujours je crois. Je serais même d'avis de dire qu'Harry Potter ça se lit et se relit à tout âge, comme n'importe quel classique.

Et puis Sirius ... Les Maraudeurs, les matchs de Quidditch, les Détraqueurs, Pré-au-Lard (Hogsmeade), Pattenrond, les Patronus ... Tellement de bons souvenirs et de choses merveilleuses !!

Si vous passez par là et que vous avez envie de relire vos Harry Potter, lâchez-tout et foncez !!

Bisous Chocogrenouille <3

 

Le Hobbit, J.R.R. Tolkien

Tout le monde connaît cette histoire, que vous ayez vu les films ou lu les livres, Le Hobbit est un livre qui est rentré dans la pop culture.
Plus simple et plus court à lire que Le Seigneur des Anneaux, c'est un bon moyen de découvrir en douceur l'univers de Tolkien.

J'avais découvert ce livre il y a tout juste cinq ans, et j'avais été conquise, là où le Seigneur des Anneaux en VF m'avait un peu laissée de marbre.

Le Hobbit, c'est tout d'abord une fable que Tolkien racontait à ses fils le soir. On y rencontre donc tous les codes du genre: des ennemis comiques (les trolls), des éléments magiques (Beorn, les goblins, les araignées géantes, les nains) et un personnage principal attachant.

 C'est également un univers de fantasy dans la plus pure tradition, avec nains, elfes, humains, une légende et un dragon. Ce sont même des éléments qui ont posé les bases de la plupart des écrits fantasy qui ont suivi (comme Eragon).

Le Hobbit, c'est tout à fait le genre de livre que j'aime lire en hiver, avec une ambiance fantasy qui nous emmène loin. Le temps d'une lecture, on oublie complètement ce que l'on fait, ce que l'on est et le monde réel qui nous entoure.

La fantasy est un univers qui permet de s'évader, de créer tout un univers imaginaire qui n'appartient qu'à soi, et clairement ce livre est une invitation au voyage, à l'imagination.
Je vous invite donc fortement à ouvrir un ouvrage de fantasy, pour voyager, pour rencontrer d'autres univers, de nouveaux personnages...
De plus ce livre est délicieusement régressif, on se retrouve plongé dans un de ces contes merveilleux qu'on nous racontait étant enfants.

Alors, n'hésitez plus, munissez-vous de votre plaid, votre chocolat chaud et vos chaussettes en pilou, et bon voyage ;) !

Misericordia, Jack Wolf

Avant de commencer cette revue, il faut que je fasse le point sur le titre.

Pourquoi, mais pourquoi a-t-on modifié le titre original de ce livre ?

Pourquoi ce très cher George-Michel Sarotte a-t-il estimé pertinent de passer du titre original Raw Head and Bloody Bones à Misericordia ?? POURQUOI ? 

Le titre original est sublime est tout à fait pertinent dans le cadre de l'histoire, alors que le thème de la miséricorde n'apparaît qu'à la fin du livre, juste histoire de faire coucou. George-Michel, j'attends des explications, merci bien.

Pour commencer, le résumé de l'éditeur:

Foisonnant, bourré d'aventures et de rebondissements, un roman hors normes qui mêle philosophie des Lumières, leçons d'anatomie à la bougie et amours maudites. Portée par une écriture flamboyante, une oeuvre d'une richesse exceptionnelle. 

Tristan Hart a vingt ans quand il quitte sa campagne du Berkshire pour rejoindre Londres et les enseignements du légendaire Dr William Hunter. 

Étudiant surdoué, depuis toujours obsédé par la relation entre le corps et l'âme, son ambition de chirurgien est de soulager la souffrance. 

Mais dans le secret de son cabinet d'études, il est une chose que Tristan n'ose s'avouer : le plaisir extrême qu'il prend à infliger la douleur. 

C'est alors qu'apparaît dans sa vie la belle Katherine Montague...

Pour commencer, si vous souhaitez lire ce livre, ne lisez pas les citations qui en ont été tirées sur la quatrième de couverture, puisqu'elles constituent des éléments clés de l'histoire. J'ai donc trouvé que la maison d'édition  (Belfond) avait fait la quelque chose de très idiot, en plus de trahir le titre original.

La grande particularité de ce livre, que je n'avais croisé nulle part ailleurs, c'est la volonté de l'auteur d'employer les majuscules à chaque mot jugé important dans la phrase, comme au 18e siècle apparemment. Je ne savais pas qu'on faisait cela à l'époque, mais ça rend la lecture de ce livre particulière. Au début ça m'a même gênée, puisqu'on a l'habitude d'accentuer les mots en majuscule dans une phrase. Là j'ai eu un peu l'impression que chacun des mots était hurlé dans ma tête. Une fois qu'on prend un peu plus le pli, on comprend mieux pourquoi tel ou tel mot a été accentué plutôt qu'un autre. Mais ça reste quelque chose de subtil à saisir.

Pour ce qui est de l'histoire en elle-même, située dans le siècle des Lumières, on suit la réflexion philosophique et éthique de Tristan, étudiant en chirurgie. J'ai trouvé cela très intéressant, les débats , les thèses et les interprétations différentes du monde. On sent vraiment la recherche et le soin que l'auteur à apporté à toute cette réflexion. Pour ma part, je n'ai pas trouvé les propos abordé très choquants (j'ai lu plusieurs revues qui disaient que ce livre avait défrayé les chroniques). Je pense qu'on peut se sentir choqué si on est absolument persuadé que la religion est la chose la plus importante de la vie et que Dieu existe. Mais après, si on pense cela ça n'empêche pas la lecture de ce livre. Il faut avoir l'esprit ouvert mes amis.

J'ai beaucoup aimé le personnage principal, qui, loin d'être un stéréotype de héros, montre ses faiblesses. Tristan Hart, de part son physique va souffrir de l'antisémitisme, et c'est quelque chose qui m'a vraiment frappée. Je n'avais jamais croisé cette haine de l'autre ailleurs que dans les livres sur la Seconde Guerre Mondiale. Ici, elle est totalement intégrée et acceptée dans la société, et ça, ça m'a choquée.

J'ai aimé le couple hors du commun qu'il forme avec Katherine, on a rarement l'occasion de croiser des histoires d'amour qui sortent des sentiers battus, et c'est franchement rafraîchissant. 

Globalement j'ai eu beaucoup d'affection pour les personnages: Tristan, Nathaniel, Katherine, Viviane, Erasmus.... Personne n'est totalement gentil ou méchant, et c'est toujours ce que je préfère. 

Je trouve que l'histoire prend bien le temps de s'ancrer dans son monde, ce qui peut donner l'impression que ça traîne en longueur au départ. Finalement le rythme est bien justifié dans l'histoire. 

Ce qui m'a le plus plu je pense, c'est l'hésitation permanente entre rêve et réalité, et le parti-pris de la fin m'a convaincue. 

J'ai aimé le conte de Raw Head and Bloody Bones, qui est essentiel à l'histoire (n'est-ce pas les messieurs de Belfond !!) et qui apporte tout un souffle magique à une ambiance réaliste du siècle des Lumières. 

Par contre, je vais mettre un bémol sur le dénouement final, puisque pour ma part j'avais deviné très tôt dans le livre l'identité de Raw Head. Ce qui est dommage, puisque la "révélation" ne m'a pas beaucoup touchée du coup. Deuxième élément qui m'a un peu gênée : si le but du roman était de brouiller la frontière entre réalité et imaginaire, je pense qu'il aurait été plus pertinent d'utiliser un point de vue interne à la troisième personne, plutôt que le première personne. Ce point de vue ci incite toujours le lecteur à croire le personnage qu'il suit, et donc finalement on ne remet jamais en cause ce qu'il voit au moment où ça se passe. 

Ces deux points mis à part, je trouve que pour un premier roman, Jack Wolf nous offre quelque chose de très intéressant.

Globalement je vous conseille ce livre, même s'il ne comporte pas autant de magie que je l'aurais souhaité !

Au programme, L2 anglais

Je me suis dit que ça pourrait être sympas de vous donner mon avis sur les livres que j'ai étudié en littérature britannique cette année.
La veille de mon partiel, il est temps de faire un bilan !

Je ne fais pas partie de la grande majorité des personnes qui pensent que les livres que l'on doit lire pour les cours sont ennuyeux, difficiles et inutiles. Je pense que si on nous dit de lire ces bouquins, c'est bien qu'il doit y avoir une raison. En plus j'aime beaucoup lire les classiques, il y en a quelques uns qui font partie de mes incontournables. 

Est-ce que ce sera le cas pour les livres ci-dessous ? 

Lisez la suite pour savoir ;)

- Mcbeth, Shakespeare

Je n'ai pas été transportée par la lecture de cette pièce, mais c'est parce que je n'aime pas vraiment lire des pièces de théâtres. Sans la mise en scène, je trouve toujours qu'une pièce est incomplète. Et je n'ai pas eu le temps de voir une quelconque mise en scène, pas étonnant avec tout ce que je devais lire !

Cette pièce parle de McBeth, un noble écossais qui va tuer le roi Duncan pour usurper le trône. On suit le schéma classique du théâtre: un héros plutôt sympas se voit tenté de faire un truc pas bien, tombe dans le piège, doit payer pour ses crimes. Et comme on est dans une tragédie, Mcbeth meurt, parce que c'est un despote quand même.
Ce que j'ai trouvé intéressant par contre, c'est qu'on retrouve beaucoup de schémas Shakespeariens dans les histoires que nous pouvons lire à présent. Et oui, je pense à Game of Thrones, surtout pour la scène où les soldats déguisés en arbres avancent vers le château (dans GOT, c'est une scène du point de vue d'Asha, dans l'intégrale 5)

- A Tale of Two Cities, Charles Dickens

Il faut bien étudier Dickens quand on étudie l'anglais. Le problème c'est que ce coquinou écrit des pavés et que quand même on n'est pas des rigolos, donc on ne va pas se contenter de lire Christmas Carol. Ce livre est donc un des plus court qu'il a pu écrire dans sa vie, et un des moins drôles. Dommage, du coup j'ai l'impression d'être passée à côté de sens de l'humour de l'auteur.

L'intrigue se passe en parallèle entre Londres et Paris, autour de Lucie Manette, son père qui est docteur, et son mari Charles Darnay. Tous trois on des racines françaises, mais comme ça barde à cause de la révolution, Darnay et ses origines nobles sont menacés.

Ce qui m'a plu, c'est que l'auteur critique autant l'aristocratie tyrannique que les révolutionnaires assoiffés de vengeance. Ça donne une nuance inégalable sur ce sujet historique délicat. J'ai aimé le style globalement, même si je ne suis pas encore suffisamment douée pour l'anglais pour saisir toutes les subtilités. En revanche, je me suis franchement ennuyée pendant la deuxième partie. Mais heureusement, le dénouement est absolument prenant !

- Wuthering Heights, Emily Brontë

Je ne vous cacherai pas que c'est mon livre préféré de cette sélection ! C'est le dernier que j'ai lu, et je l'avais déjà lu en français, mais cette redécouverte m'a transportée. Je l'avais lu la première fois à quatorze ans, ça fait donc (déjà!) six ans, et j'ai eu l'impression de ne pas tenir le même livre entre mes mains. A mon sens, c'est ce qui rend un livre incontournable.

C'est l'histoire de Catherine Earnshaw et Heathcliff qui s'aiment tellement que ça les dépasse (et parfois ça engendre énormément de violence), mais qui ne finissent pas ensemble sinon c'est pas drôle. Elle se marie avec un homme qui a une position sociale et lui fait une petite fille du même prénom. Clap de fin, la première Catherine meurt en couche, et Heathcliff est tellement dévasté qu'il va consacrer sa vie à se venger de celui qui lui a volé sa femme, et à attendre de la rejoindre. Catherine 2 se marie avec le fils d'Heathcliff (oui parce qu'il a un fils aussi) pour que le vilain Heathcliff récupère son héritage. Mais la ça fini bien, puisque Catherine II se marie par amour avec le neveu de sa mère. Vous me suivez toujours ?

Bref, je pense sans doute consacrer un article entier pour ce livre tant je l'ai trouvé incroyable, et le parallèle avec ma première lecture en français pourrait être intéressant.
Donc, lisez ce livre il est génial, il changera votre vie, à bientôt pour la revue complète !

- The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, Robert-Louis Stevenson

J'avais aussi déjà lu ce livre en français, et aussi au collège, je devais avoir treize ans quelque chose comme ça. Le livre ne m'avait pas fait une impression de dingue à l'époque, et c'est toujours le cas à cette relecture.

Tout le monde connaît l'histoire, mais je la refais pour ceux du fond: à travers la vision d'Utterson, gentleman victorien exemplaire, on découvre l'histoire du Dr. Jekyll. Grâce à une drogue que ce bon monsieur fait exporter, le docteur parvient à changer d'aspect et de caractère, laissant ainsi ressortir Hyde, la bêêêête qui est en lui.

Beaucoup de gens pensent que Jekyll est le gentil et Hyde le méchant, mais je voulais rétablir la nuance: Hyde est une partie de Jekyll, et pas un méchant à part et totalement autonome. Sinon à part ça, ce genre d'histoire n'est pas ma came. Je préfère quand les dédoublements de personnalités/ différentes facettes d'un personnage constituent un éléments parmi d'autres dans une histoire. Mais du coup, si vous souhaitez comprendre cette thématique, ce livre est bien sûr incontournable.

- Flaubert's Parrot, Julian Barnes

Ce livre est le genre de bouquins qu'on ne lit que si on nous l'a conseillé, parce que sinon, en le feuilletant on peut le trouver un peu conceptuel.
En cours on nous a bien spécifié que ce livre était un mélange de biographie de Flaubert et d'une fiction sur le personnage de Braithwaite. MAIS, comme c'est du post-modernisme (courant littéraire qui mélange toutes les pratiques et les formes littéraires, tout en les contredisant... tout cela est très clair), ce livre est ouvert à beaucoup d'autres formes.C'est en France qu'il a gagné un prix littéraire dans la catégorie "Essai", autant vous dire que je pense que la France n'a pas tout compris au concept du livre.

Bref, nous allons suivre tout au long du livre ce brave Braithwaite qui est totalement passionné par Gustave Flaubert (ou Gourstave Flaubear pour ceux qui aiment rire), et sa quête pour trouver le bon perroquet qui a inspiré Flaubert pour écrire l'Education Sentimentale. Son écriture de la biographie de Flaubert va permettre à Braithwaite de parvenir à parler de sa propre vie et surtout de sa pauvre femme décédée.

Globalement, j'ai beaucoup aimé ce livre, mais vraiment. C'est une expérience à faire au moins une fois dans sa vie. Il n'y a pas une histoire linéaire et bateau, mais une réflexion sur ce qu'est l'écriture d'une biographie, le questionnement de la vérité des faits et ce qu'on veut garder dans cette biographie. On peut lire des lexiques, deux chronologies (une d'un point de vue négatif, l'autre d'un point de vue positif), des sujets d'examens, une lettre fictive... C'est très varié et je ne me suis pas ennuyée une seconde. Le personnage fait des digressions amusantes, on apprend plein de choses qui ont à voir ou pas avec Flaubert.
Quand j'ai vu les critiques Babelio, j'ai trouvé que ce livre n'avait pas été jugé à sa juste valeur, pour moi c'est une expérience très rafraîchissante.

Un petit bilan pour cette année scolaire ?

Je suis comme d'habitude charmée par les classiques.
Certains m'ont plus convaincue que d'autres, mais c'est une question de goût.
Si je ne devais en garder qu'un, ce serait Wuthering Heights, sans hésitation ! Mais Flaubert's Parrot reste une expérience inédite, que je trouve d'ailleurs très sympas au printemps ou en été.